ফানা-ফানাফিল্লাহ
আবদুল কাদির জিলানী
আল্লাহর হুকুমে মানুষের
সাহচর্য থেকে মুক্ত হয়ে যাও, তাঁর নির্দেশে তোমার আশা-আকাঙ্খা থেকেও দূরে থাক এবং তোমার
ইচ্ছা থেকেও বিলীন হও। এভাবে তুমি আল্লাহপাকের অপার জ্ঞানের একটি ভান্ডার হিসাবে
নিজেকে উপযুক্ত করতে সক্ষম হবে। মানুষের সাহচর্য থেকে দূরে থাকার চিহ্ন কি? তুমি
সম্পূর্ণ রূপে মানুষের সাথে সর্ম্পক ছিন্ন কর এবং তাদের সাথে সকল সামাজিক যোগাযোগ
বন্দ কর। তাদের কাছে যা রয়েছে এবং তাদের কাছে যে সব বিষয়ের নিয়ন্ত্রণ রয়েছে সেই
সকল বিষয় থেকে তোমার মনকে সম্পূর্ণ মুক্ত করে দাও।
Avkv-AvKv•ÿv
†_‡K `~‡i _vKvi wPý wK? dj dmj cvIqvi Rb¨ ‡Zvgvi mKj cÖ‡Póv‡K `~i Ki‡Z n‡e;
my‡hvM myweav jv‡fi Rb¨ mKj `ywbqv`vixi m¤ú©K wQbœ Ki‡Z n‡e GKB fv‡e wKQz
AwaKvi jv‡fi Rb¨ Ab¨‡K AvnZ Kiv hv‡e bv| †Zvgvi wb‡Ri jv‡fi Rb¨ †`Šov‡`Šuwo
Ki‡Z cvi‡e bv| †Zvgvi wb‡Ri myweavi Rb¨ wb‡Ri DciI wbf©i Ki‡Z cvi‡e bv, bv
wbR‡K iÿv Ki‡e bv wbR‡K mvnvh¨ Ki‡e; †Zvgvi mgy`q welq gnvb Avjøvni GLwZqv‡i †Q‡o †`‡e| wZwbB mKj wel‡qi
Dci ÿgZvevb Ges mKj wel‡qi wbqšÍv| †Zvgvi ïiæ †_‡K wZwbB †Zvgv‡K GZ`~i G‡b‡Qb
Avi Rxe‡bi †kl Ae¯’vUzKz wZwbB wbqš¿Y Ki‡eb| Zzwg hLb gv‡qi †c‡U wQ‡j wZwbB
†Zvgv‡K wZj wZj K‡i e„w× K‡i‡Qb †Zvgvi wKQzB Kivi ev eySvi wQjbv; Zzwg hLb wkï
wQ‡j gv‡qi †Kv‡j ev †`vjbvq wZwbB †Zvgv‡K cÖ‡qvRbxq wbivcËv w`‡q‡Qb I cÖwZcvjb
K‡i‡Qb| †Zvgvi eZ©gvb Ae¯’vI ZvB| mKj wKQz Avjøvni Dci †Q‡o w`‡jB wb¯‹…wZ cv‡e|
B”Qv †_‡K
wejxb nIqvi wPý wK ? wb‡R †Kvb mgvavb‡K ¯^vMZ Rvbv‡e bv Zvn‡j †Zvgvi †Kvb D‡Ïk¨
_vK‡e bv| cÖ‡qvR‡bi †Kvb ZvwM` Abyfe Ki‡e bv †Kvb gZjeevRx ü`‡q AvNvZ Ki‡e bv|
†Kbbv ZLb †Zvgvi GKgvÎ jÿ¨ e¯‘ _vK‡e GK Avjøvn‡K cvIqv| ZvB Avjøvni B”Qvi Dci
wbR‡K mgwc©Z Ki‡Z cvi‡j †Zvgvi A½cÖZ¨‡½i PvIqv ‡Zvgv‡K LZiv‡Z wb‡ÿc Ki‡Z cvi‡e
bv; ü`‡q cÖkvwšÍ †b‡g Avm‡e, Avm‡e g‡bi cÖmviZv| †Zvgvi †Pnviv b~‡ii Av‡jv‡Z
D™¢vwmZ n‡e, †Zvgi wfZ‡i kvwšÍi Awgq aviv cÖ¯ªe‡bi gZ cÖevwnZ n‡Z _v‡K‡e| m„óvi
mv‡_ m¤ú©K _vKvi Kvi‡b m„wói cÖ‡qvRbxqZv dziv‡e| Avjøvni Kz`i‡Zi kw³ †Zvgv‡K
cwiPvwjZ Ki‡e ¯ªóvi Revbx †Zvg‡K AvnŸvb Rvbv‡e; wek^ wbqšÍv †Zvgv‡K Ávb wkLv‡e
Ges Av‡jvi †cvkv‡K Zzwg Ava¨vwZ¥Kfv‡e
†kvwfZ n‡e; weMZ w`‡bi Ávbx‡`i mv‡_ †Zvgvi mvÿvr NU‡e|
GB Dcjwäi ci
ev GB Ae¯’vi ci †Zvgvi Avi AacZ‡bi fq _vK‡e bv| fq _vK‡e bv wKQz nvivevi| eÿ
f‡i _vK‡e mvwKbvi †bqvg‡Z| gvby‡li mKj Kvh©KiY †_‡K Zzwg `~‡i _vK‡e †Kbbv
†mLv‡b ZLb ıAvjøvni B”QvÕ Qvov Avi wKQzB Kvh©Ki _vK‡e bv|
Gfv‡e †Zvgv‡K
Zv‡`i mvnP‡h© †bIqv n‡e hviv Zv‡`i wb‡Ri cïZ¡‡K ev bdm‡K civf~Z Ki‡Z mÿg
n‡q‡Qb| Gfv‡e Zviv Hkx †cÖiYvq fv¯^i Ges cÖvZ¨vwnK be be †PZbvq D¾xweZ|
Ava¨vwZ¥KZvi GB ¯Íi m¤ú©‡K Avjøvnvi im~j (mv) e‡j‡Qbt `ywbqvi wZbwU wRwbl Avgvi
Rb¨ wcÖq Kiv n‡q‡Q| myMwÜ `ªe¨, bvix Ges Gev`Z|
Avjøvn
myenvbvû Iqv ZvAvjv ‡Zvgvi n‡e bv hZÿY bv †Zvgvi mKj B”Qv-AvKv•ÿv mg~‡j aŸsm bv
nq| B”Qv-AvKv•ÿv g„Zz¨eiY K‡i hLb Avi wKQzB Aewkó _vK‡e bv †Kej ZLbB Zzwg Zvu‡K
aviY Kivi †hvM¨Zv jvf Ki‡Z cvi‡e| AvjøvncvK †Zvgv‡K bZzb K‡i cÖ¯‘Z Ki‡eb Ges
†Zvgvi g‡a¨ bZzb B”Qv kw³ exR †ivcb Ki‡eb| GB c‡e© †Zvgvi g‡a¨ mvgvb¨Zg AvwgZ¡I
hw` KvR K‡i Z‡e wZwb †Zvgv‡K Avevi fvO‡eb; Gfv‡e Zzwg GK fMœü`q m¤úbœ gvby‡l
cwiYZ n‡e| †Zvgvi g‡a¨ Avevi bZzb B”Qvi m~Pbv n‡e Ges †Zvgvi bdm hw` Zvi mv‡_
m¤ú„³ nq Z‡e wZwb Zv Avevi fvO‡eb| GUv Pj‡ZB _vK‡e hZÿb bv gnvcÖfzi mv‡_ wgjb
bv nq| GB Ae¯’v †Lv`vqx †m evYxi gZ hLb AvjøvncvK e‡jb, įAvwg fMœ ü`‡qi
AwaKvix‡`i mv‡_B AvwQ hv‡`i ü`q Avgvi Kvi‡b fMœ n‡q‡Q|Ó GB Ae¯’vq †Zvgvi Avjøvn
cÖvwß NU‡e Ges bZzb B”Qv †Zvgvi mš‘wói KviY n‡e|
AvjøvncvK
ivm~j (mv) Rvwb‡q‡Qb, hv nvw`‡m cvIqv hvq, ÒAvgvi wek^¯’ ev›`viv Anin bdj
Gev`‡Zi gva¨‡g Avgvi wbmeZ Kvgbv K‡i hZÿY bv Avwg Zv‡K Avgi eÜz-wcÖqRb bv
evbvB| ZLb Avwg Zvi Kvb n‡q hvB hvi gva¨‡g †m ï‡b, †PvL n‡q hvB hvi gva¨‡g †m
†`‡L, Zvi nvZ n‡q hvB hvi gva¨‡g †m wKQz a‡i, cv n‡q hvB hvi gva¨‡g †m nvuUvPjv
K‡i; A_v©r †m Avgi gva¨‡g ïb‡Z cvq, †`L‡Z cvq, wKQz a„Z K‡i Ges †ev‡SÓ
GB Ae¯’v
Aek¨B dvbvi ¯Íi| wb‡Ri bdm Ges m„wó †_‡K, Zv fvj †nvK ev g›` †nvK, hLb dvbvi
¯Í‡i DcbxZ nq; ZLb fvj ev g›` †Kvb m„wói ev m„ó e¯‘i AwaKvi ev Dcw¯’wZi
Avkv-AvKv•Lv RvMÖZ nqbv| m„ó e¯‘ †_‡K †Kvb LZiv‡Zi fqI _v‡K bv| †Kvb cyivZb
wRwbl Zvi cÖvwßi cvjøv fvix Ki‡e bv| AvjøvncvK wbZ¨ bZzb m„wó Zvi Kv‡Q cÖKvk
Ki‡eb|
ZLb †Zvgv‡K
wbivcËv cÖ`vb Kiv n‡e m„wói wec` I Awbó †_‡K Ges †Zvgv‡K kÖóvi myL I mg„w×i gnvmvM‡i
AeMvnb Kiv n‡e cÖwZwbqZ| Gfv‡e Zzwg mKj DrK…ó wRwb‡li †K›`ª we›`y‡Z cwiYZ n‡e, mKj
`qv-fvjevmv, myL, Av‡jv, cÖkvwšÍ †Zvgv‡K wN‡i AvewZ©Z n‡e| ZvB dvbv GKUv †kl
cÖvšÍ A_P mywd‡`i Ava¨vwZ¥K hvÎvi Avmj eywbqv`| c~e©eZx© mKj Iwjiv myjy‡Ki c‡_i
DbœwZ mva‡b wb‡Ri B”Qv‡K Avjøvni B”Qvi g‡a¨ wejxb Ki‡Z Aa¨emvqx n‡q‡Q| Zv‡`i
mevB, Rxe‡bi cwiYZ mgq ch©šÍ wb‡Ri B”Qv‡K wejyß K‡i Bjvnxi B”Qvi iO avib Ki‡Z
m‡Pó n‡q‡Q| GB Rb¨B Zv‡`i Ave`vj Dcvax †`qv n‡q‡Q| Ave`vj Aviex kã hv cwieZ©b‡K
eySvq| Gme gnr e¨w³Z¡‡`i `„wó‡Z wb‡Ri B”Qv‡K Avjøvni B”Qvi mv‡_ mshy³ Kiv gnvcvc wnmv‡e we‡ewPZ|
we¯§„wZ ev
fz‡j hvIqv †_‡K, Av‡eM I fq †_‡K gnvb Avjøvn Zv‡`i iÿv K‡ib, wZwb g‡b Kwi‡q †`b
Ges RvMwiZ K‡ib; †hb Zviv we¯§„wZ †_‡K wd‡i gnvb Avjøvni Kv‡Q KvZifv‡e wbicËv I
mnvqZv Kvgbv K‡i| †Kbbv GKgvÎ †d‡ikZv Qvov Avi †KD B”Qvi Kvwjgv †_‡K gy³ bb|
†d‡ikZviv m¤ú~Y©fv‡e wb‡Ri †Kvb B”Qv ev Lv‡nk †_‡K gy³ Avi bex ivm~jiv
bdmvwbqvZ †_‡K gy³| AvjøvncvK Gfv‡eB Zv‡`i‡K evwb‡q‡Qb| GQvov mKj wRb I Bbmvb,
hviv ˆbwZK I agx©q Rxeb-hvcb Ki‡Q Zviv B”Qvi _vev †_‡K gy³ bq| Aek¨ Ijxiv
†hŠbvPv‡ii B”Qv †_‡K gy³ n‡q hvq Ges Ave`vjivI B”Qvi KjylZv †_‡K wegy³ _v‡K|
Z_vwc GB `ywU c`öj‡bi fq _v‡K hw` bv
AvjøvncvK Zuvi A‡kl ingZ w`‡q wcÖq ev›`v‡`i iÿv bv K‡ib Ges †PZbv `vb bv
K‡ib|
